Что ж, похоже я получил максимум того, чего можно было добиться на данный момент, без самостоятельного накладывания патчей и пересборки пакетов. Тот, кто читал мои предыдущие сообщения о разборках со шрифтами, должен знать, что мне очень полюбились патчи от infinality.net :) Поскольку дают максимально комфортный для меня результат. Для openSUSE доступен пакет freetype именно с этими патчами. Итак, приступим.

Открываем консоль и пишем от рута:

    # cd /etc/zypp/repos.d
    # wget http://download.opensuse.org/repositories/home:/anshuljain:/infinality/openSUSE_11.3/home:anshuljain:infinality.repo
    # zypper in freetype2-feature-subpixel-hinting

После установки пакетов скачиваем файл local.conf (http://www.infinality.net/files/local.conf) и помещаем его в /etc/fonts/. Перегружаемся.

Результат установки пакетов можно видеть ниже. Первый скриншот - шрифты по умолчанию, второй - после установки пропатченного freetype2.

После загрузки поиграйтесь со шрифтами. Ранее использованный мною Droid в данной случае оказался не самым удачным вариантом. Лучше всех выглядел Liberation :)